Início · Guias de viagem · República Checa
Karlovy Vary, na região de República Checa (República Checa), é um dos destinos do nosso guia de cidades 2026. Compare passagens aéreas, escolha hotéis bem avaliados e monte seu roteiro dia a dia.
Compare tarifas e garanta passagens aéreas para Karlovy Vary.
Buscar passagens aéreas →Escolha hotéis bem avaliados em Karlovy Vary, com cancelamento grátis.
Ver hotéis e preços →Compare preços de locadoras e conheça Karlovy Vary e a região de República Checa com liberdade total.
Alugar carro com desconto →Nomes conferidos no Wikidata (čeština e inglês) em 05/09/2026 — dados abertos CC BY-SA. Toque no nome para abrir no mapa.
Karlovy Vary tem 49.073 habitantes (dado de 2025); área de 59 km².
Fatos do Wikidata, fuso da base IANA e relevo/clima do Open-Meteo — consultados em 05/09/2026. Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
Fontes: Wikidata + base IANA (fusos calculados para 2026). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
Instituições e empresas com sede registrada na cidade (dados públicos do Wikidata).
Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe de instituição de ensino (Q2385804), escola (Q9842), universidade (Q3918) ou empresa (Q4830453). Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.
Fontes: Wikidata — P571 (início), P1082 (população com data de referência), P1376 (capital de). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
| Idioma | Como se chama |
|---|---|
| AF | Karlovy Vary |
| AR | كارلوفي فاري |
| AZ | Karlovı Varı |
| BG | Карлови Вари |
| BN | কারলোভি ভেরি |
| CA | Karlovy Vary |
| CS | Karlovy Vary |
| DA | Karlovy Vary |
| DE | Karlsbad |
| EL | Κάρλοβι Βάρι |
| ES | Karlovy Vary |
| ET | Karlovy Vary |
| EU | Karlovy Vary |
| FA | کارلووی واری |
| FI | Karlovy Vary |
| FR | Carlsbad |
| GA | Karlovy Vary |
| GL | Karlovy Vary |
| GU | કાર્લોવી વેરી |
| HE | קרלובי וארי |
| HI | कार्लोवी वारी |
| HR | Karlovy Vary |
| HU | Karlovy Vary |
| HY | Կարլովի Վարի |
| ID | Karlovy Vary |
| IT | Karlovy Vary |
| JA | カルロヴィ・ヴァリ |
| KA | კარლოვი-ვარი |
Outros nomes e formas registradas
KK Карлови-Вари · KN ಕಾರ್ಲೋವಿ ವೇರಿ · KO 카를로비바리 · LT Karlovi Varai · LV Karlovi Vari · MK Карлови Вари · MR कार्लोव्ही वेरी · MS Karlovy Vary · NB Karlovy Vary · NL Karlsbad · PL Karlowe Wary · PT Karlovy Vary · RO Karlovy Vary · RU Карловы Вары · SI කැල්වරි වෙරි · SK Karlove Vary · SL Karlovi Vari · SR Карлове Вари · SV Karlovy Vary · SW Karlovy Vary · TA கார்லோவி வாரி · TE కార్లోవీ వేరి · TH การ์โลวีวารี · TR Karlovy Vary · UK Карлові Вари · UR کارلووی واری · UZ Karlovy Vary · VI Karlovy Vary · ZH 卡罗维发利 · ARZ كارلوفى فارى · AST Karlovy Vary · BA Карловы Вары · BE Карлавы Вары · BE-TARASK Карлавы Вары · BR Karlovy Vary · CE Карловы Вары · CEB Karlovy Vary (kapital sa lalawigan sa Tsekya) · CSB Karlowé Warë · CY Karlovy Vary · DE-CH Karlsbad · EN Karlovy Vary · EN-CA Karlovy Vary · EN-GB Karlovy Vary · EO Karlovy Vary · FRR Karlsbad · FY Karlovy Vary · HSB Karlowe Wary · IE Karlovy Vary · IO Karlovy Vary · LA Thermae Carolinae · LB Karlovy Vary · LMO Karlovy Vary · MDF Карловы Вары · MUL Karlovy Vary · NN Karlovy Vary · OS Карловы Вары · PAM Karlovy Vary · PCD Karlovy Vary · PNB کارلووی واری · PS کارلوی واری
Distâncias em linha reta sobre as coordenadas do Wikidata; o tempo de carro é estimativa (1,25× a distância a 80 km/h). O link abre a rota real no mapa.
| Praga República Checa | ≈ 111 km |
| Brno República Checa | ≈ 292 km |
| Plze■ República Checa | ≈ 351 km |
| Ostrava República Checa | ≈ 390 km |
| Plauen Alemanha | ≈ 60 km |
| Zwickau Alemanha | ≈ 60 km |
| Chemnitz Alemanha | ≈ 67 km |
Distância em linha reta (coordenadas do Wikidata). Não é rota por estrada.
| corpo de bombeiros | 150 |
| Emergência | 112 |
| polícia | 158 |
| polícia municipal | 156 |
| serviços de emergência médica | 155 |
Números oficiais de emergência do país. Fonte: Wikidata (propriedade P2852). Em dúvida, confirme na fonte local.
Fonte: Open-Meteo, ao vivo no seu navegador.
4 instituições com nome verificado no Wikidata: 1 hospital, 2 museu, 1 biblioteca.
Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe P31 de hospital, universidade, museu, biblioteca, teatro ou estádio. Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.
Escolha uma categoria: os pontos chegam do OpenStreetMap neste instante, com endereço, telefone, site, horário e acessibilidade quando estiverem cadastrados, ordenados por distância do centro.
© contribuidores OpenStreetMap (ODbL); a consulta é feita pelo seu navegador com cache local de 6 h.
Aqui o idioma oficial é čeština. As palavras úteis nos idiomas mais falados por quem visita Karlovy Vary, para placas, hotel e apps:
| hotel | museu | aeroporto | praia | restaurante | mercado | atração turística | catedral | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CS | hotel | muzeum | letiště | pláž | restaurace | trh | turistická atrakce | katedrála |
| EN | hotel | museum | airport | beach | restaurant | market | tourist attraction | cathedral |
| DE | Hotel | Museum | Flughafen | Strand | Restaurant | Markt | Sehenswürdigkeit | Kathedrale |
| PL | hotel | muzeum | port lotniczy | plaża | restauracja | targowisko | atrakcja turystyczna | katedra |
| SK | hotel | múzeum | letisko | pláž | reštaurácia | trhovisko | turistická atrakcia | katedrála |
Em geral, 2 a 4 dias cobrem Karlovy Vary com calma, mais 1 dia para bate-voltas pela região de República Checa.
Os destaques verificados são Karlovy Vary Airport, Grandhotel Pupp, KV Arena.
Karlovy Vary fica em República Checa. Coordenadas: 50.23056, 12.8725.
49.073 habitantes (2025).
Moeda local: coroa checa (CZK).
Idiomas do país: checo.
5 atrações verificadas no Wikidata em Karlovy Vary, incluindo Karlovy Vary Airport; Grandhotel Pupp; KV Arena; Church of Saint Mary Magdalene. Veja a lista completa na seção de atrações.
Aeroportos mais próximos: Karlovy Vary Airport (KLV); Václav Havel Airport Prague (PRG); Dresden Airport (DRS). Veja a seção de mobilidade para detalhes.
Destinos próximos: Praga (111 km); Brno (292 km); Plze■ (351 km); Ostrava (390 km).
Números nacionais de emergência — corpo de bombeiros: 150; Emergência: 112; polícia: 158; polícia municipal: 156.
Respostas derivadas dos dados desta página (Wikidata e Open-Meteo). Confirme horários e condições antes de viajar.
Sugestão determinística: atrações verificadas no Wikidata ordenadas pela distância em linha reta ao centro da cidade e agrupadas por dia. Não é avaliação de qualidade; confirme horários, ingressos e funcionamento nos locais.
A melhor época costuma ser maio a setembro, com o auge em julho e agosto.
Circula coroa tcheca (CZK) e o idioma local é tcheco.
Brasileiros não precisam de visto para turismo de curta duração, mas será exigida a autorização ETIAS.
O ideal é misturar transporte público, corridas por aplicativo e passeios a pé. Para a região de República Checa, avalie alugar um carro.
Karlovy Vary is an important city of Czechia, in the República Checa region. Use the flight, hotel and car-rental search above — Buscar = Search, hotéis = hotels, alugar carro = rent a car.
Continue o roteiro · Como se locomover ✈️ · Todos os guias 🌍
Parceiros oficiais com ofertas e cupons ativos para esta cidade. Clique para conferir condições e preços.
Programas de afiliados independentes (Awin, Admitad, Lomadee, Shopee e Mercado Livre) com ofertas ativas para Karlovy Vary. Verificados em 05/09/2026. Se você comprar por um link, recebemos comissão sem custo extra para você.
1 redes · 5 anunciantes ativos · rastreio por cidade nos sub-IDs (Awin: clickref · Admitad: subid)