Início · Guias de viagem · Indonésia

🇮🇩 Samarinda — Indonésia

Samarinda, na região de Kalimantan Oriental (Indonésia), está entre os destinos do nosso guia de cidades 2026. Nesta página você compara voos, reserva hotéis e planeja o roteiro completo.

✈️ Passagens para Samarinda

Pesquise voos e ache passagens baratas para Samarinda.

Buscar passagens aéreas →

🏨 Hotéis em Samarinda

Escolha hotéis bem avaliados em Samarinda, com cancelamento grátis.

Ver hotéis e preços →

🚗 Aluguel de carro

Compare locadoras e explore Samarinda e a região de Kalimantan Oriental no seu ritmo.

Alugar carro com desconto →

🎯 3 atrações verificadas em Samarinda

Nomes conferidos no Wikidata (bahasa Indonesia e inglês) em 05/09/2026 — dados abertos CC BY-SA. Toque no nome para abrir no mapa.

Aeroporto Internacional de Samarinda (Aji Pangeran Tumenggung Pranoto International Airport) — aeroporto internacional · hospedagem perto
Aeroporto Temindung (Temindung Airport) — aeroporto · hospedagem perto
Palaran Stadium — estádio · hospedagem perto

🏙️ A cidade em números

Nome oficial: Kotapraja Samarinda
Gentílico: Samarindan
Fundação: 21/01/1668
País: Indonésia [ID]
Distância até Jacarta: 1.308 km em linha reta
Região/estado: Kalimantan Oriental
Coordenadas: -0.50222, 117.15361
Altitude: 8 m
População: 831.460 (2021)
Área: 783 km²
Densidade: 1.062 hab/km² <small>(calculada)</small>
Site oficial: www.samarindakota.go.id
GeoNames: 1629001
Fotos e brasão: Wikimedia Commons

Cidades-irmãs

Samarinda tem 831.460 habitantes (dado de 2021); área de 783 km².

Fatos do Wikidata, fuso da base IANA e relevo/clima do Open-Meteo — consultados em 05/09/2026. Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.

🏛️ Ficha do país e da cidade

Moeda: rupia indonésia (IDR)
Idiomas: língua indonésia
Códigos do país: ID · IDN · +62
Capital: Jacarta
Continente: Ásia, Oceania
Fusos do país: Indonesia Western Standard Time, Indonesia Central Standard Time, Indonesia Eastern Standard Time, Asia/Jakarta, Asia/Pontianak, Asia/Makassar, Asia/Jayapura
DDD / código de área: 0541
Fuso horário: Asia/Makassar · UTC+8 · sem horário de verão
Também chamada de: SMR
Feriados municipais: consulte o site oficial ↗

Fontes: Wikidata + base IANA (fusos calculados para 2026). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.

📜 História e números verificados — Samarinda

Fundação / início: 1668
População: 831.460 (2021)
Capital de: Kalimantan Oriental · Special Region of Kutai

Fontes: Wikidata — P571 (início), P1082 (população com data de referência), P1376 (capital de). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.

🗣️ Como ela se chama em cada idioma

Idioma	Como se chama
AR	ساماريندا
BG	Самаринда
BN	সামারিন্দা
CA	Samarinda
CS	Samarinda
DA	Samarinda
DE	Samarinda
EL	Σαμαρίντα
ES	Samarinda
EU	Samarinda
FA	ساماریندا
FI	Samarinda
FR	Samarinda
GA	Samarinda
GU	સમારિન્દા
HE	סמרינדה
HI	समारीना
HU	Samarinda
ID	Samarinda
IT	Samarinda
JA	サマリンダ
KA	სამარინდა
KN	ಸಮರಿಂದಾ
KO	사마린다
LT	Samarinda
LV	Samarinda
ML	സമരിൻഡ
MR	समिरींदा

Outros nomes e formas registradas

Kota Samarinda
Kota Tepian
Samarinda, Kalimantan Timur
Kotapraja Samarinda
SMR
Borneo Samarinda
Samarinda, Borneo
smr
ᨔᨆᨑᨗᨉ
Samarénda
Samarinda

+ 59 idiomas no registro

MS Kota Samarinda · NB Samarinda · NL Samarinda · PL Samarinda · PT Samarinda · RO Samarinda · RU Самаринда · SI සමරින්දා · SL Samarinda · SV Samarinda · TA சமாரிண்டா · TE సమారిన · TH ซามารินดา · TR Samarinda · UK Самаринда · UR ساماریندا · UZ Samarinda · VI Samarinda · ZH 沙馬林達 · ACE Samarinda · AZB ساماریندا · BAN Kota Samarinda · BE Самарында · BEW Kota Samarinda · BJN Kuta Samarinda · BTM Samarinda · BUG ᨔᨆᨑᨙᨉ · CEB Samarinda · DE-CH Samarinda · EN Samarinda · EN-CA Samarinda · EN-GB Samarinda · EO Samarinda · GOR Kota Samarinda · JV Samarinda · KGE Samarinda · LA Samarinda · MAD Kottha Samarinda · MAP-BMS Kota Samarinda · MDF Самаринда · MG Kota Samarinda · MIN Koto Samarinda · MUL Samarinda · NAN Samarinda · NN Samarinda · OC Samarinda · OS Самариндæ · PNB سامارینڈا · PT-BR Samarinda · SCO Samarinda · TT Самаринда · VEC Samarinda · WAR Samarinda · WUU 沙馬林達 · YUE 沙馬林達 · ZH-CN 三马林达 · ZH-HANS 沙马林达 · ZH-HK 沙馬林達 · ZH-TW 沙馬林達

🚗 Como chegar e se mover

Aeroportos mais próximos: Aji Pangeran Tumenggung Pranoto International Airport (AAP) 18 km · ≈ 17 min de carro
LNG Badak Airport (BXT) 78 km · ≈ 1 h 13 min de carro
Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan International Ai… (BPN) 90 km · ≈ 1 h 24 min de carro
Para onde ir daqui: a até 1 h de carro: Nusantara
a até 2 h de carro: Balikpapan
a até 5 h de carro: Palu, Palangka Raya, Banjarmasin, Maros, Macáçar, Gowa

Distâncias em linha reta sobre as coordenadas do Wikidata; o tempo de carro é estimativa (1,25× a distância a 80 km/h). O link abre a rota real no mapa.

✈️ Viagens e distâncias a partir daqui

Destinos no mesmo país

Nusantara Indonésia	≈ 72 km
Balikpapan Indonésia	≈ 88 km
Palu Indonésia	≈ 304 km
Palangkaraya Indonésia	≈ 407 km

Destinos internacionais mais próximos

Seria Brunei	≈ 648 km
Kuala Belait Brunei	≈ 654 km
Jerudong Brunei	≈ 657 km

Distância em linha reta (coordenadas do Wikidata). Não é rota por estrada.

🚨 Emergência — números nacionais

Emergência

112

Números oficiais de emergência do país. Fonte: Wikidata (propriedade P2852). Em dúvida, confirme na fonte local.

🌦️ Tempo agora

Consultando o tempo agora…

Fonte: Open-Meteo, ao vivo no seu navegador.

🏛️ Instituições verificadas — Samarinda

19 instituições com nome verificado no Wikidata: 15 hospital, 1 museu, 3 estádio.

Bhakti Nugraha Hospital (hospital)
Dirgahayu hospital (hospital)
Hospital PKT Siaga Ramania (hospital)
RS Islam Samarinda (hospital)
RS Samarinda Medika Citra (hospital)
RS Tentara Samarinda (hospital)
RSB Ibu & Anak Kasih Cenderawasih (hospital)
RSB Ria Kencana (hospital)
RSIA Aisyiyah (hospital)
RSIA H. Thaha Bakrie (hospital)
RSIA Qurrota A'yun (hospital)
RSJ Atma Husada Mahakam (hospital)
RSUD Abdul Wahab Sjahranie (hospital)
RSUD I.A. Moeis (hospital)
RSUD Inche Abdoel Moeis (hospital)
Samarinda Museum (museu)
Madya Sempaja Stadium (estádio)
Palaran Stadium (estádio)
Segiri Stadium (estádio)

Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe P31 de hospital, universidade, museu, biblioteca, teatro ou estádio. Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.

🧭 Painel de serviços ao vivo

Escolha uma categoria: os pontos chegam do OpenStreetMap neste instante, com endereço, telefone, site, horário e acessibilidade quando estiverem cadastrados, ordenados por distância do centro.

Sem JavaScript: procure no mapa — Hospital e prontos-socorros · Farmácias · Clínicas, dentistas, exames · Pets: veterinário e pet shop · Emergência: polícia e bombeiros · Bancos, caixas 24 h e câmbio · Supermercados e feiras · Shoppings e lojas · Onde comer: tudo · Vida noturna.

🗣️ Samarinda: o idioma local e os idiomas de quem visita

Aqui o idioma oficial é bahasa Indonesia. As palavras úteis nos idiomas mais falados por quem visita Samarinda, para placas, hotel e apps:

hotel	museu	aeroporto	praia	restaurante	mercado	atração turística	catedral
ID	hotel	museum	bandar udara	pantai	rumah makan	pasar	objek wisata	Katedral
EN	hotel	museum	airport	beach	restaurant	market	tourist attraction	cathedral
HI	होटल	संग्रहालय	विमानक्षेत्र	समुद्र तट	रेस्तरां	बाजार	पर्यटन स्थल	—
HO	—	—	—	—	—	—	—	—
JA	ホテル	博物館	空港	浜	レストラン	公共市場	観光地	大聖堂
MS	hotel	muzium	lapangan terbang	pantai	kedai makan	pasar	tarikan pelancong	Katedral

🗺️ O que fazer em Samarinda

Centro e marcos históricos. Comece o roteiro pelo coração de Samarinda, entre praças, edifícios históricos e a vida cotidiana local.
Mercados e feiras. As feiras e mercados de Samarinda traduzem a cultura da região de Kalimantan Oriental em cores, aromas e sabores.
Culinária local. Prove os pratos típicos de Indonésia em restaurantes bem avaliados e na comida de rua.
Parques e mirantes. Inclua no roteiro parques, áreas à beira d’água e pontos panorâmicos.
Bate-voltas pela região. Use Samarinda como base para descobrir Kalimantan Oriental e arredores em passeios de um dia.

🍽️ Gastronomia: o que comer

Cozinha de Indonésia. A base da mesa local aparece em restaurantes de bairro e casas tradicionais de Samarinda.
Mercados e feiras. Para uma degustação variada, vá aos mercados: porções, doces e ingredientes da região de Kalimantan Oriental.
Comida de rua. Barracas e quiosques revelam os sabores mais autênticos — prefira os de maior movimento.
Cafés e docerias. Feche o dia como um local: café, chá ou sobremesas típicas de Indonésia.

🧳 Dicas práticas

Quando ir. O período mais recomendado é o ano todo; prefira os meses mais secos da região.
Moeda e idioma. Moeda: rupia (IDR); idioma: indonésio.
Visto. Verifique a exigência de visto para brasileiros antes de comprar a passagem.
Transporte. A região conta com aeroporto; no centro, use transporte público e aplicativos — para arredores, avalie um carro alugado.
Segurança. Como em todo grande centro, atenção a objetos pessoais e deslocamentos noturnos em transporte confiável.

❓ Perguntas frequentes

Quantos dias ficar em Samarinda?

Reserve de 2 a 4 dias para conhecer Samarinda sem pressa, além de 1 dia para a região de Kalimantan Oriental.

O que não posso deixar de ver em Samarinda?

Os destaques verificados são Aeroporto Internacional de Samarinda, Aeroporto Temindung, Palaran Stadium.

❓ Perguntas rápidas (respostas dos dados desta página)

Onde fica Samarinda?

Samarinda fica em Kalimantan Oriental, Indonésia. Coordenadas: -0.50222, 117.15361.

Qual a população de Samarinda?

831.460 habitantes (2021).

Qual é a moeda de Samarinda?

Moeda local: rupia indonésia (IDR).

Que idiomas se falam em Samarinda?

Idiomas do país: língua indonésia.

Qual o DDD / código de área de Samarinda?

Código de área: 0541.

O que fazer em Samarinda?

3 atrações verificadas no Wikidata em Samarinda, incluindo Aeroporto Internacional de Samarinda; Aeroporto Temindung; Palaran Stadium. Veja a lista completa na seção de atrações.

Como chegar a Samarinda? (de avião)

Aeroportos mais próximos: Aji Pangeran Tumenggung Pranoto International Airport (AAP); LNG Badak Airport (BXT); Sultan Aji Muhammad Sulaiman Sepinggan International Ai… (BPN). Veja a seção de mobilidade para detalhes.

Para onde posso viajar de Samarinda?

Destinos próximos: Nusantara (72 km); Balikpapan (88 km); Palu (304 km); Palangkaraya (407 km).

Qual o número de emergência em Samarinda?

Números nacionais de emergência — Emergência: 112.

Respostas derivadas dos dados desta página (Wikidata e Open-Meteo). Confirme horários e condições antes de viajar.

🗺️ Roteiro de 1 dia com as atrações reais (Wikidata)

Dia 1

Aeroporto Temindung (airport · ≈ 2 km do centro)
Palaran Stadium (stadium · ≈ 10 km do centro)
Aeroporto Internacional de Samarinda (international airport · ≈ 18 km do centro)

Sugestão determinística: atrações verificadas no Wikidata ordenadas pela distância em linha reta ao centro da cidade e agrupadas por dia. Não é avaliação de qualidade; confirme horários, ingressos e funcionamento nos locais.

Qual a melhor época para visitar Samarinda?

O período mais recomendado é o ano todo; prefira os meses mais secos da região.

Qual a moeda e o idioma em Samarinda?

Circula rupia (IDR) e o idioma local é indonésio.

Brasileiro precisa de visto?

Verifique a exigência de visto para brasileiros antes de comprar a passagem.

Como se locomover em Samarinda?

Combine transporte público, aplicativos de corrida e caminhadas pelo centro. Para a região de Kalimantan Oriental, avalie alugar um carro.

✈️ Voos baratos

Passagens para Samarinda com as melhores tarifas.

Comparar passagens →

🏨 Onde ficar

Onde ficar bem avaliado em Samarinda.

Reservar hotel →

🇬🇧 Visiting Samarinda? (English)

Samarinda is one of the major cities of Indonesia, in the Kalimantan Oriental region. Use the flight, hotel and car-rental search above — Buscar = Search, hotéis = hotels, alugar carro = rent a car.

Continue o roteiro · Como se locomover ✈️ · Todos os guias 🌍

Divulgação de Afiliados: esta página contém links de afiliado de passagens aéreas, hotéis e aluguel de veículos (CJ Affiliate e parceiros). Podemos receber comissão por reservas e compras feitas por esses links, sem nenhum custo adicional para você. Preços e disponibilidade são de responsabilidade dos fornecedores. (FTC 16 CFR Part 255 / CONAR)