Início · Guias de viagem · Itália
Trapani, na região de Sicília (Itália), faz parte do nosso guia de cidades 2026. Aqui você compara passagens aéreas, encontra hotéis bem localizados e monta o roteiro dia a dia.
Compare tarifas e garanta passagens aéreas para Trapani.
Buscar passagens aéreas →Escolha hotéis bem avaliados em Trapani, com cancelamento grátis.
Ver hotéis e preços →Compare locadoras e explore Trapani e a região de Sicília do seu jeito.
Alugar carro com desconto →Nomes conferidos no Wikidata (italiano e inglês) em 05/09/2026 — dados abertos CC BY-SA. Toque no nome para abrir no mapa.
Vizinhas
Cidades-irmãs
Trapani tem 55.559 habitantes (dado de 2023); área de 273 km².
Fatos do Wikidata, fuso da base IANA e relevo/clima do Open-Meteo — consultados em 05/09/2026. Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
Fontes: Wikidata + base IANA (fusos calculados para 2026). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
Instituições e empresas com sede registrada na cidade (dados públicos do Wikidata).
Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe de instituição de ensino (Q2385804), escola (Q9842), universidade (Q3918) ou empresa (Q4830453). Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.
Fontes: Wikidata — P571 (início), P1082 (população com data de referência), P1376 (capital de). Onde a fonte não tem o dado, a linha não aparece.
| Idioma | Como se chama |
|---|---|
| AF | Trapani |
| AR | طرابنش |
| AZ | Trapani |
| BG | Трапани |
| BN | ত্রাপানি |
| CA | Trapani |
| CS | Trapani |
| DA | Trapani |
| DE | Trapani |
| EL | Τράπανι |
| ES | Trapani |
| EU | Trapani |
| FA | تراپانی |
| FI | Trapani |
| FR | Trapani |
| GA | Trapani |
| GU | ટ્રેપાની |
| HE | טרפאני |
| HI | तरापानी |
| HU | Trapani |
| HY | Տրապանի |
| ID | Trapani |
| IT | Trapani |
| JA | トラーパニ |
| KA | ტრაპანი |
| KK | Трапани |
| KN | ಟ್ರಪಾನಿ |
| KO | 트라파니 |
Outros nomes e formas registradas
LT Trapanis · LV Trapāni · MK Трапани · MR ट्रपानी · MS Trapani · MT Trapani · NB Trapani · NL Trapani · PL Trapani · PT Trápani · RO Trapani · RU Трапани · SI ට්රපානි · SK Trapani · SL Trapani · SR Трапани · SV Trapani · SW Trapani · TA ட்ராப்பானி · TE ట్రాపని · TH ตราปานี · TR Trapani · UK Трапані · UR تراپانی · UZ Trapani · VI Trapani · ZH 特拉帕尼 · AN Tràpani · ARZ ترابانى · AVK Trapani · AZB تراپانی · BA Трапани · BE Трапані · BR Trapani · CE Трапани · CEB Trapani · CO Trapani · CR Trapani · CY Trapani · DIQ Trapani · EN Trapani · EN-CA Trapani · EN-GB Trapani · EO Trapani · FRR Trapani · IA Trapani · KU Trapani · KY Трапани · LA Drepanum · LB Trapani · LIJ Tràpani · LLD Trapani · LMO Trapani · NAN Trapani · NAP Trapani · NN Trapani · OC Trapani · OS Трапани · PMS Tràpani · PT-BR Trápani
Distâncias em linha reta sobre as coordenadas do Wikidata; o tempo de carro é estimativa (1,25× a distância a 80 km/h). O link abre a rota real no mapa.
| Marsala Itália | ≈ 25 km |
| Palermo | ≈ 75 km |
| Agrigento | ≈ 122 km |
| Caltanissetta | ≈ 148 km |
| Sidi Bou Said Tunísia | ≈ 230 km |
| Hammamet Tunísia | ≈ 246 km |
| Ettadhamen Tunísia | ≈ 250 km |
Distância em linha reta (coordenadas do Wikidata). Não é rota por estrada.
| corpo de bombeiros | 115 |
| Emergência | 112 |
| polícia | 113 |
| serviços de emergência médica | 118 |
Números oficiais de emergência do país. Fonte: Wikidata (propriedade P2852). Em dúvida, confirme na fonte local.
Fonte: Open-Meteo, ao vivo no seu navegador.
| Jan | Fev | Mar | Abr | Mai | Jun | Jul | Ago | Set | Out | Nov | Dez | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| máx. | 15,4 | 15,5 | 17,7 | 19,7 | 23,0 | 28,4 | 32,4 | 31,1 | 28,4 | 25,0 | 19,9 | 16,4 |
| mín. | 10,4 | 9,2 | 11,5 | 12,5 | 15,7 | 20,2 | 23,8 | 23,4 | 21,6 | 18,6 | 15,0 | 11,8 |
| chuva (mm) | 98 | 82 | 69 | 46 | 100 | 32 | 2 | 24 | 55 | 66 | 74 | 94 |
| dias com chuva | 13 | 12 | 10 | 8 | 10 | 4 | 1 | 4 | 6 | 8 | 13 | 12 |
| sol (h/dia) | 7,9 | 8,6 | 10,0 | 11,0 | 11,2 | 13,1 | 13,7 | 12,6 | 11,3 | 9,4 | 8,6 | 7,3 |
Meses mais secos (menor chuva): Jul, Ago, Jun. Meses mais chuvosos: Mai, Jan, Dez.
Médias calculadas por este projeto de 3 anos de reanálise diária (Open-Meteo ERA5/best-match, grade ≈ 1–25 km). Tempo agora: bloco “Tempo agora” acima.
6 instituições com nome verificado no Wikidata: 2 museu, 4 biblioteca.
Fontes: Wikidata — itens com P131 = esta cidade e classe P31 de hospital, universidade, museu, biblioteca, teatro ou estádio. Onde a fonte não tem o dado, o item não aparece.
Escolha uma categoria: os pontos chegam do OpenStreetMap neste instante, com endereço, telefone, site, horário e acessibilidade quando estiverem cadastrados, ordenados por distância do centro.
© contribuidores OpenStreetMap (ODbL); a consulta é feita pelo seu navegador com cache local de 6 h.
Aqui o idioma oficial é italiano. As palavras úteis nos idiomas mais falados por quem visita Trapani, para placas, hotel e apps:
| hotel | museu | aeroporto | praia | restaurante | mercado | atração turística | catedral | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| IT | albergo | museo | aeroporto | spiaggia | ristorante | mercato | attrazione turistica | cattedrale |
| EN | hotel | museum | airport | beach | restaurant | market | tourist attraction | cathedral |
| FR | hôtel | musée | aéroport | plage | restaurant | marché | site touristique | cathédrale |
| DE | Hotel | Museum | Flughafen | Strand | Restaurant | Markt | Sehenswürdigkeit | Kathedrale |
| LA | Deversorium | museum | Aëroportus | ora maritima | popina sellariola | Nundinae | attractio peregrinatorum | Ecclesia cathedralis |
| MT | lukanda | mużew | ajruport | — | restorant | suq | — | katidral |
Em geral, 2 a 4 dias cobrem Trapani sem pressa, além de 1 dia para a região de Sicília.
Os destaques verificados são Trapani Cathedral, Drepana, Madonna of Trapani.
Trapani fica em Free Municipal Consortium of Trapani, Itália. Coordenadas: 38.0175, 12.515.
55.559 habitantes (2023).
Moeda local: euro (EUR · €).
Idiomas do país: italiano.
Código de área: 0923.
8 atrações verificadas no Wikidata em Trapani, incluindo Trapani Cathedral; Drepana; Madonna of Trapani; Ligny Tower. Veja a lista completa na seção de atrações.
Aeroportos mais próximos: Vincenzo Florio Airport Trapani-Birgi (TPS); Falcone–Borsellino Airport (PMO); Pantelleria Airport (PNL). Veja a seção de mobilidade para detalhes.
Destinos próximos: Marsala (25 km); Sidi Bou Said (230 km); Hammamet (246 km); Ettadhamen (250 km).
Números nacionais de emergência — corpo de bombeiros: 115; Emergência: 112; polícia: 113; serviços de emergência médica: 118.
Respostas derivadas dos dados desta página (Wikidata e Open-Meteo). Confirme horários e condições antes de viajar.
Sugestão determinística: atrações verificadas no Wikidata ordenadas pela distância em linha reta ao centro da cidade e agrupadas por dia. Não é avaliação de qualidade; confirme horários, ingressos e funcionamento nos locais.
A melhor época costuma ser abril a junho e setembro a outubro, fugindo do calor forte e das multidões.
Circula euro (€) , sendo o idioma italiano.
Brasileiros não precisam de visto para turismo de curta duração, mas será exigida a autorização ETIAS.
O ideal é misturar transporte público, corridas por aplicativo e passeios a pé. Para a região de Sicília, avalie alugar um carro.
Trapani is an important city of Italy, in the Sicília region. Compare flights, hotels and car rentals above — Buscar = Search, hotéis = hotels, alugar carro = rent a car.
Continue o roteiro · Agrigento · Amalfi · Como se locomover ✈️ · Todos os guias 🌍
Parceiros oficiais com ofertas e cupons ativos para esta cidade. Clique para conferir condições e preços.
Programas de afiliados independentes (Awin, Admitad, Lomadee, Shopee e Mercado Livre) com ofertas ativas para Trapani. Verificados em 05/09/2026. Se você comprar por um link, recebemos comissão sem custo extra para você.
1 redes · 5 anunciantes ativos · rastreio por cidade nos sub-IDs (Awin: clickref · Admitad: subid)